Premier Chin Li Keqiang, również członek Stałego Komitetu Biura Politycznego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin (KPCh), przewodniczy sympozjum na temat wdrażania redukcji podatków i opłat 5 stycznia 2022 r. Wicepremier Han Zheng, inny członek Stałego Komitetu Biura Politycznego KC KPCh, wziął udział w sympozjum.(Xinhua/Ding Lin)

PEKIN, 5 stycznia (Xinhua) — chiński premier Li Keqiang podkreślił w środę nasilenie obniżek podatków i opłat, aby zapewnić ulgę przedsiębiorstwom i ożywić rynek.

Li, również członek Stałego Komitetu Biura Politycznego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin (KPCh), wygłosił uwagi na sympozjum na temat wprowadzenia obniżek podatków i opłat.

W sympozjum uczestniczył wicepremier Han Zheng, również członek Stałego Komitetu Biura Politycznego KC KPCh.

Odnotowując, że nowo dodane obniżki podatków i opłat w Chinach przekroczyły 8,6 biliona juanów (około 1,35 biliona dolarów amerykańskich) od czasu 13. okresu planu pięcioletniego (2016-2020), Li powiedział, że zintensyfikowane wdrażanie obniżek podatków i opłat jest kluczową miarą chińska polityka makro i ograniczyła wydatki rządowe, jednocześnie stymulując żywotność rynku.

Obniżki podatków i opłat koncentrowały się na wspieraniu mikro, małych i średnich przedsiębiorstw, indywidualnie prowadzonych przedsiębiorstw oraz modernizacji przemysłu wytwórczego, powiedział Li.

W obliczu rosnącej presji spadkowej Li podkreślił potrzebę wzmocnienia dostosowań międzycyklicznych, niezwłocznego zintensyfikowania wprowadzania obniżek podatków i opłat w odpowiedzi na potrzeby podmiotów rynkowych oraz zapewnienia stabilności na sześciu frontach i bezpieczeństwa w sześciu obszarach.

Sześć frontów odnosi się do zatrudnienia, sektora finansowego, handlu zagranicznego, inwestycji zagranicznych, inwestycji krajowych i oczekiwań.Sześć obszarów dotyczy bezpieczeństwa pracy, podstawowych potrzeb życiowych, funkcjonowania podmiotów rynkowych, bezpieczeństwa żywnościowego i energetycznego, stabilnych łańcuchów przemysłowych i dostaw oraz normalnego funkcjonowania rządów na poziomie podstawowym.

Kraj przedłuży wdrażanie przepisów dotyczących obniżek podatków i opłat, które wygasły do ​​końca 2021 r., aby wesprzeć mikro i małe przedsiębiorstwa oraz indywidualnie prowadzone przedsiębiorstwa, powiedział Li.

Środki cięcia podatków i opłat zostaną wdrożone w ukierunkowany sposób, aby zapewnić pomoc sektorowi usług i innym branżom, które mocno ucierpiały w wyniku pandemii i mają duże możliwości zatrudnienia, zauważył Li.

„Rząd musi zacisnąć pasa, aby zapewnić więcej korzyści przedsiębiorstwom i pobudzić rynek” – powiedział Li, dodając, że finanse rządu centralnego zintensyfikują wysiłki na rzecz zapewnienia ogólnych płatności transferowych władzom lokalnym, aby zrekompensować ewentualne luki w finansowaniu na szczeblu lokalnym. poziom.

Li wezwał również do podjęcia wysiłków w celu wyeliminowania nieprawidłowości, w tym arbitralnych zarzutów, uchylania się od płacenia podatków i oszustw.Element końcowy.

Premier Chin Li Keqiang, również członek Stałego Komitetu Biura Politycznego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin (KPCh), przewodniczy sympozjum na temat wdrażania redukcji podatków i opłat 5 stycznia 2022 r. Wicepremier Han Zheng, inny członek Stałego Komitetu Biura Politycznego KC KPCh, wziął udział w sympozjum.(Xinhua/Ding Lin)

Premier Chin Li Keqiang, również członek Stałego Komitetu Biura Politycznego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin (KPCh), przewodniczy sympozjum na temat wdrażania redukcji podatków i opłat 5 stycznia 2022 r. Wicepremier Han Zheng, inny członek Stałego Komitetu Biura Politycznego KC KPCh, wziął udział w sympozjum.(Xinhua/Ding Lin)